A Igreja da Ordem Terceira de São Francisco
da Penitência, do Rio de Janeiro, é um dos
maiores símbolos do barroco brasileiro

Por trás de uma fachada austera, o barroco vibra com toda a força no dourado da talha de madeira que reveste a nave, nas imagens do altar principal, na iluminação natural que realça o claro-escuro das paredes e do teto e também em detalhes descobertos ao longo do minucioso trabalho de restauração: acima à esquerda, a pintura marmorizada em azul do altar e, à direita, a delicadeza da decoração do balaústre, que reproduz o desenho do chão.

São Francisco da Penitência abriga um conjunto precioso de obras que a torna um exemplar precoce da arte do período barroco até para os padrões da metrópole, Lisboa, dos séculos XVII e XVIII. Acima à direita, a imagem de Nossa Senhora da Conceição do altar principal, livre das inúmeras camadas de pintura que esconderam durante anos suas cores originais e o delicado trabalho da roupa, como o brocado de seu manto, talhado na madeira e com detalhes de ouro. No alto à direita, o teto executado em perspectiva pelo pintor português Caetano da Costa Coelho, num magistral trabalho de luz e sombra que mostra a ascensão do santo padroeiro da igreja e foi pioneiro no Brasil. No alto à esquerda, a face atormentada do Cristo alado que domina a cena do sonho de São Francisco de libertá-lo do sofrimento da cruz. E, acima à esquerda, o detalhe dos anjos dourados que enfeitam os balcões laterais da igreja.

Igreja da Ordem Terceira de São Francisco da Penitência or as the Church of the Order Third of San Francisco of the Penance, in Rio De Janeiro, is one of the biggest symbols of the baroque Brazilian

For backwards of an austere façade, the baroque one vibrates with all the force in the golden one of the wooden cut that coats the ship, in the images of the main altar, in the natural illumination that enhances the clearly-dark one of the walls and the ceiling and in details also discovered throughout the minute work of restoration: above to the left, the painting marmorizada in blue of the altar and, to the right, the delicacy of the decoration of the baluster, that reproduces the drawing of the soil.